Ο Φλοριάν Τολεμές ανανέωσε τη συνεργασία του με την ΑΕΚ μέχρι το 2021 και εφόσον εξαντληθεί το συμβόλαιο του θα κλείσει 4,5 τουλάχιστον χρόνια στην ομάδα της Λάρνακας.
Ο Γάλλος φορ αποκτήθηκε τον Ιανουάριο του 2017 από τη Βελγική Όιπεν και έκανε ντεμπούτο στις 5 Φεβρουαρίου. Εξαιρετικό θα λέγαμε, αφού ήταν ο ποδοσφαιριστής που σκόραρε στο ισόπαλο παιχνίδι της ομάδας του κόντρα στον ΑΠΟΕΛ στη Λευκωσία (1-1).
Ο Τολεμές μέχρι το τέλος της χρονιάς έπαιξε σε 15 παιχνίδια και σκόραρε 5 γκολ, 4 στο πρωτάθλημα και 1 στο κύπελλο.
Στη δεύτερη του χρονιά, την περίοδο 2017/18 σε 35 αγώνες πέτυχε 29 τέρματα, 22 στο πρωτάθλημα, 4 στο κύπελλο και 3 στην Ευρώπη.
Πέρυσι αγωνίστηκε σε 33 παιχνίδια και σκόραρε 10 φορές, 7 στο πρωτάθλημα, 2 στο κύπελλο και μια στα προκριματικά του Γιουρόπα Λιγκ.
Φέτος έπαιξε σε εφτά αγώνες, 6 στα προκριματικά και στο πρόσφατο ντέρμπι με την Ομόνοια, χωρίς να σκοράρει.